الطوبونيميا العربية
تُعد الجيم المُركّبة من أكثر الفونيمات صعوبة وتعقيداً، والخلاف بين الباحثين، حديثاً وقديماً، حول طبيعة وتاريخ نشأت هذا الصوت، خلاف لاينتهي. لكن الرأي الغالب بين اللغويين هو ان (الجيم المُركّبة) هي الجيم العربية القياسية، وأنها هي: (الجيم الفصيحة) أو (الجيم القرآنية). هذه الجيم القوية تُنطق في العاميات العراقية وبعض اللهجات المصرية والمغاربية وفي نواحي الجزيرة…
القاف: (ق)، صوت يحل في الغالب محل الكاف (ك)، ويعتبره بعض اللغويين تفخيماً للكاف أو كافاً مفخمة. هذا القاف ينطق في بعض اللهجات العربية: (ك)، أي يعاد الى أصله، كما في العراق وجنوب الشام. كأن يقال: (كاع)، بدلاً من: (قاع)، و:(كعدة)، بدلاً من: (قعدة). القاف أيضاً تنطق گاف (G)، في العديد من اللهجات العربية، هذا…
في اللغات السامية، يرى العلاّمة الألماني (Gesenius) ان الصوت (الوقفي الشديد) هو الأصل، لشيوعه في كل الساميات، اما الصوت الرخو الاحتكاكي فما هو الا طريقة نطق مختلفة للوقفي. ومن ذلك (الخاء) الذي لايعد صوتاً اصيلاً بل تبديل (ألوفوني) لصوت الكاف الأصلي الوقفي.